Seite drucken

Haddeby Mobil

Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH

Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg

Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100

URI: https://www.haddeby-mobil.de/

Museum für Outsiderkunst

Stadtweg 57 (Präsidentenkloster)
24837 Schleswig

Telefon: 04621 - 85 08 39

E-Mailadresse: stadtmuseum(mp)schleswig.de
Internet: http://www.stadtmuseum-schleswig.de/museum-fuer-outsiderkunst

Öffnungszeiten

Mittwoch 14:30 - 17:30 Uhr
Donnerstag 14:30 - 17:30 Uhr
Freitag 14:30 - 17:30 Uhr
Führungen sind auch an anderen Tagen möglich. --------------------------------------------------------------------- Guided tours are also possible on other days. --------------------------------------------------------------------- Guidede ture er også mulige andre dage.

Beschreibung der Einrichtung

In gemeinsamer Trägerschaft mit dem SCHLEI-Klinikum thematisiert das Museum im Präsidentenkloster, einem ehemaligen Armenstift des 17. Jahrhundert, in Wechselausstellungen die künstlerische Kreativität von Menschen,
die eine lange Zeit am Rande der Gesellschaft gelebt haben. Das Museum ist eine Dependance der Stadt.
---------------------------------------------------------------------
Jointly sponsored by the SCHLEI Clinic, the museum in the Presidential Monastery, a former charity of the 17th century, presents the artistic creativity of people in changing exhibitions,
who have lived on the fringes of society for a long time. The museum is a branch of the city.
---------------------------------------------------------------------
I fælles sponsorering med Schlei Clinic præsenterer museet i præsidentklosteret, en tidligere fattig velgørenhed fra det 17. Århundrede, kreativiten hos mennesker, der har levet i samfundets rand i lang tid. Museet er en gren af bymuseet.

Kommentar der Redaktion

Das Museum für Outsiderkunst befindet sich im Gebäude des Präsidentenkloster.
---------------------------------------------------------------------
The Museum of Outsider Art is located in the building of the Presidential Monastery.
---------------------------------------------------------------------
Museum of Outsider Art er placeret i præsidentklostrets bygning..

Das Museum für Outsider-Kunst

Das Museum für Outsider-Kunst ist ein Museum.
In einem Museum sieht man Dinge zu einem bestimmten Thema.
In diesem Museum ist das Thema:
Die Kunst von Outsidern.

 

Outsider ist ein englisches Wort.
Es bedeutet Außenseiter.
Das sind Menschen die ausgegrenzt werden.
Aus verschiedenen Gründen.

 

Das Museum ist im Präsidenten-Kloster.
Das Präsidenten-Kloster wurde vor über 3 Jahr-Hunderten (300 Jahren) gebaut.
Das Präsidenten-Kloster war früher ein Armen-Stift.
Ein Armen-Stift ist ein Haus .
Für arme Menschen.
Die auch krank und alt sind.

 

Die Bilder wurden von der
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013
zur Verfügung gestellt.